Wir alle haben in unseren Stammbäumen abgeschnittene Äste.
Was bleibt übrig, wenn die Weitergabe abgebrochen ist? Was erben wir, ohne es zu wissen? Welche Geheimnisse verbinden uns?
Seit vier Jahren erkundet Krismenn unsere abgelegenen Gebiete und sammelt die unsichtbaren Stimmen.
Von einem bretonischen Pflegeheim bis zum Polarkreis spürt er die Resonanzen zwischen dem Leben seiner einsamen Mitmenschen und seinem eigenen auf: eine Leidenschaft für Eulen, eine Geheimsprache, eine Abwesenheit?
Allein auf der Bühne, inmitten einer Klangwand und automatischen Glocken, erzählt, rappt und singt er von verstörenden Zufällen und verborgenen Gefühlen.
Zwischen dem Hin und Her seiner Geschichte gibt es keine vierte Wand: Er wendet sich direkt an die Zuschauer und Zuschauerinnen.
Für alle Zuschauer ab 12 Jahren.
Sitzplatz, freie Platzwahl.
Türöffnung um 19.30 Uhr.
Online-Ticketverkauf.
Version in Französisch + Französische Gebärdensprache
Schrift, Konzept, Spiel: Christophe Le Menn - Inszenierung, Dramaturgie: Thomas Cloarec - Musikalische Gestaltung: Tom Leclerc und Christophe Le Menn - Adaptation in LSF: Maelc'hen Laviec - Produktion: Marie Guétière - Generalregie: Gaidig Bleinhant - Ton-/Videoregie/Sounddesign: Gwenole Peaudecerf - Lichtgestaltung und -regie: Stéphane Le Bel - Foto © Sébastien Durand.
Langue des Signes Française: Die künstlerische Adaption von BASTARD wird durch Maelc'hen Laviec, Schauspielerin/Dolmetscherin für LSF, ermöglicht. Die Aufführung ist für Gehörlose vollständig zugänglich, in Französisch/LSF.
PRODUKTION Teatr Piba
Was bleibt übrig, wenn die Weitergabe abgebrochen ist? Was erben wir, ohne es zu wissen? Welche Geheimnisse verbinden uns?
Seit vier Jahren erkundet Krismenn unsere abgelegenen Gebiete und sammelt die unsichtbaren Stimmen.
Von einem bretonischen Pflegeheim bis zum Polarkreis spürt er die Resonanzen zwischen dem Leben seiner einsamen Mitmenschen und seinem eigenen auf: eine Leidenschaft für Eulen, eine Geheimsprache, eine Abwesenheit?
Allein auf der Bühne, inmitten einer Klangwand und automatischen Glocken, erzählt, rappt und singt er von verstörenden Zufällen und verborgenen Gefühlen.
Zwischen dem Hin und Her seiner Geschichte gibt es keine vierte Wand: Er wendet sich direkt an die Zuschauer und Zuschauerinnen.
Für alle Zuschauer ab 12 Jahren.
Sitzplatz, freie Platzwahl.
Türöffnung um 19.30 Uhr.
Online-Ticketverkauf.
Version in Französisch + Französische Gebärdensprache
Schrift, Konzept, Spiel: Christophe Le Menn - Inszenierung, Dramaturgie: Thomas Cloarec - Musikalische Gestaltung: Tom Leclerc und Christophe Le Menn - Adaptation in LSF: Maelc'hen Laviec - Produktion: Marie Guétière - Generalregie: Gaidig Bleinhant - Ton-/Videoregie/Sounddesign: Gwenole Peaudecerf - Lichtgestaltung und -regie: Stéphane Le Bel - Foto © Sébastien Durand.
Langue des Signes Française: Die künstlerische Adaption von BASTARD wird durch Maelc'hen Laviec, Schauspielerin/Dolmetscherin für LSF, ermöglicht. Die Aufführung ist für Gehörlose vollständig zugänglich, in Französisch/LSF.
PRODUKTION Teatr Piba
