Beschreibung
Die griechische Demokratie ist in Gefahr. Derjenige, der die Macht an sich gerissen hat, ist kein anderer als ein Lederhändler, der das Volk durch Lügen und gebrochene Versprechen zu einem kraftlosen alten Mann degradiert hat. Zwei Diener des Demos (des Volkes) beschließen daraufhin einzugreifen, indem sie einen einfachen Wurstverkäufer dazu überreden, gegen den Lederhändler in einem Rededuell anzutreten. Es sind die Reiter, junge Vertreter der Athener Mittelschicht, die den Wursthändler unterstützen. Dieser wird, nachdem er den Lederhändler besiegt hat, Griechenland unter ihrer kulturellen und sozialen Führung regieren. Und so geschah es! Wie durch ein Wunder verwandelte sich das alte Volk in ein junges, kräftiges Volk. Mit neuem Lebenssaft belebt, schöpft es wieder Hoffnung auf eine bessere Zukunft - zur Freude eines begeisterten Publikums. Aristophanes schrieb das Stück im 5. Jahrhundert v. Chr. Die Reiter gewannen 424 v. Chr. den ersten Preis bei den Olympischen Spielen.
Komödie mit Musik frei nach dem gleichnamigen Theaterstück von Aristophanes. Inszeniert von Carlo Bosso.
Zwischenstopp des Festivals "Les Tréteaux du Phare" von Penmarc'h nach Sainte-Marine.
